Moussa, of de dood van een Arabier

Beschrijving

Met Moussa of de dood van een Arabier heeft Kamel Daoud een stem gegeven aan ‘de Arabier’ uit de Franse klassieker De vreemdeling van Albert Camus. Haroen wordt al zijn hele leven gekweld door de zinloze moord op zijn broer door Meursault, de beruchte antiheld uit Camus’ roman. Haroen besluit zijn broer uit de anonimiteit te halen door hem een naam te geven: Moussa. En een stem, die de gebeurtenissen beschrijft die leidden tot Moussa’s dood op een oogverblindend Algerijns strand. De roman Moussa of de dood van een Arabier is tegelijkertijd een liefdesverklaring aan en overpeinzing van de Arabische identiteit, waarin het kolonialisme en de druk van het geloof een grote rol spelen.

Kamel Daoud won met Moussa of de dood van een Arabier de Prix Goncourt du Premier Roman 2015.

Details

Trefwoorden

• roman
• literaire fictie
• vertaald uit het frans

Recensies uit de pers

"Het is lang geleden dat een roman mij zo’n schop heeft verkocht." (Bas Heijne, NRC)

"Deze roman bezit alle troeven om tot een monument van de Frans-Algerijnse literatuur uit te groeien." (De Morgen)

"Het zegt veel over de overtuigingskracht van Daoud dat zijn puur fictieve vertelling het gevoel oproept dat gerechtigheid geschiedt. En dat De vreemdeling - hoe indrukwekkend ook nog steeds - voortaan niet meer zonder dit 'vervolg' gelezen kan worden." (Trouw)