Luistervoorbeeld

It Ferset

Auteur Harmen Wind
Voorlezer Harmen Wind
Speelduur 12u 41m 45s
€ 12,00

Beschrijving

Ferset fan in heit tsjin de feroarings yn de tsjerke en de maatskippij en ferset fan in soan tsjin syn heit; it leveret in yndrukwekkende roman op.

Het verzet ferskynde yn 2002 as it Hollânske proazadebút fan Harmen Wind by De Arbeiderspers. De parse wie oer it algemien tige posityf.

Wind sei yn in ynterview dat er it boek beskôge as 'in Fryske roman yn it Nederlânsk'. Om ôfstân ta it ûnderwerp te krijen, keas er ynearsten foar it Hollânsk. Hy begûn mei de oersetting fuort nei de ferskining. It is lykwols mear wurden as in oersetting: dêr't him dat needsaaklik of gaadlik talike, hat de auteur útwreidings en (lytse) feroarings oanbrocht. Mei dizze útjefte yn de memmetaal is it ferhaal feitlik teplak. En krekt it foarlêzen troch de skriuwer sels jout it harkboek in ekstra diminsje.

Yn 2003 wûn dit boek de Debutantenprijs voor literair proza. (Stichting Perspectief, Dordrecht.) Foarsitter Elsbeth Etty (NRC) yn it sjueryrapport: 'Harmen Wind heeft een tijd- en leeftijdloze roman geschreven. Het Verzet was voor ons een openbaring, een ontdekking.'

Inhoud
Haatstik 1: Balans
Haatstik 2: Omkear
Haatstik 3: Gemis
Haatstik 4: Opbetterje
Haatstik 5: Ferwar
Haatstik 6: Rest

Details

ImprintUtjouwerij Fryslân
UitgeverAudiofrysk
Publicatiedatum 4 april 2009
ISBN 9789461496102
Taal Fries
Speelduur 12u 41m 45s
Bestandsgrootte 777 MB
Formaat mp3 download en geschikt voor de Luisterrijk app

Trefwoorden

Recensies uit de pers

'Deze autobiografische roman heeft een innerlijke noodzakelijkheid. Dit verhaal moest verteld worden. Het vraagt om lezing en herlezing.' (Hilbrand Rozema - Nederlands Dagblad)

'Misverstand, onbegrip: het leven van de mens. Het verzet is een mooie, bijna stille roman, vakkundig gemaakt, een winterboek.' (Frank van Dijl - Algemeen Dagblad) 'Het verzet is in tragysk, mar tagelyk in ynkringend ferhaal oer in heit en in soan dy't elkoar net berikke kinne (...) psychologysk sjoen in sterk ferhaal (...). In roman mei djipgong.' (Sita Palma - De Moanne)

Over de auteur
Photo Harmen Wind
Harmen Wind

Harmen Wind (1945) is geboren in Leeuwarden en groeide op in Oldeboorn. Aan de kweekschool in Drachten volgde hij de opleiding tot onderwijzer en daarna heeft hij in Amsterdam Nederlands gestudeerd. Van 1972 tot 1976 was Wind leraar Nederlands op het Nassau College in Heerenveen, daarna aan het Groen van Prinsterer College in Doetinchem. Later werd hij lid van de directie van de lerarenopleiding van de Iselinge Hogeschool in deze plaats. Hij woont in Doesburg.

Toon aanbod